検索エンジン対応の「MyサイトAI翻訳 for SEO」が登場

世界に「見つけられる」
多言語サイトへ。

翻訳実績25年の信頼と、最新の技術を融合。
既存のCMS環境はそのまま、システム改修は一切不要。
逃していたインバウンド需要を検索から確実に取り込む、
「MyサイトAI翻訳 for SEO」がラインナップに追加されました。

for SEOのイメージイラスト

Causes あなたの多言語サイトがアクセス数を伸ばせないのは、
こんな原因があるかも?

Causes 01

外国語での検索結果に表示されない?!

検索エンジンは、あなたのサイトを「日本語サイト」として認識しているため、外国語での検索結果に表示されません。

Causes 02

表示が遅く、離脱される

海外からのアクセスは物理的距離により表示が遅れがちです。これはGoogleの評価基準(Core Web Vitals)を大きく下げます。

Causes 03

誤訳が多くて読まれない

公式情報であっても、機械翻訳特有の誤訳やキーワードのズレがあるため、せっかくの流入者も誤訳した文章を読み逃し、Googleからの評価(網羅性)が上がらず、上位表示されません。

Reason 検索順位を押し上げる、
3つの理由

Myサイト翻訳 for SEOは、Googleの評価基準(システム・速度・品質)に最適化された、
「見つけられる多言語サイト」を自動生成します。

Reason 01

サブドメインで
「公式ページ」配信

「検索結果に表示されない」を解決

サブドメイン(en.example.com等)を設定するだけで、弊社サーバーが「翻訳済みのページ」を生成して出力します。ブラウザ上の翻訳ではなく、実体のあるページとして配信されるため、検索エンジンに「あなたのサイト」として正しく認識されます。

Reason 02

CDNによる
「超高速表示」

「表示が遅い」を解決

翻訳ページは世界中のCDN(高速配信サーバー)にキャッシュされ、一番近いサーバーから配信されます。海外からのアクセスでも遅延なく表示され、検索順位に直結する「表示速度評価(Core Web Vitals)」を劇的に改善します。

Reason 03

高精度エンジン ×
辞書機能

「誤訳が多くて読まれない」を解決

自治体採用率No.1の「高精度エンジン」に加え、「辞書機能」で重要キーワードを固定翻訳。機械翻訳特有の「訳ブレ」を排除し、正しい公式情報(信頼できるコンテンツ)としてGoogleに評価させます。

Others その他のシステム仕様

保守・運用担当者様が懸念される、セキュリティやシステム要件についても、万全の体制を整えています。

CMS非依存

WordPress、MovableType、スクラッチ開発など、あらゆるCMSに対応。既存システムに一切手を加えません。

高セキュリティ

全通信をSSL暗号化。ISMAP準拠のクラウド基盤を採用し、官公庁レベルのセキュリティ要件を満たします。

完全自動同期

日本語サイトを更新するだけで、翻訳サイトもリアルタイムに同期。運用工数はゼロです。

メタタグ翻訳対応

title, description, h1タグや、OGPタグも自動翻訳。SNSでのシェア時も現地語で正しく表示されます。

サイトとの相性をチェック! 技術資料をダウンロード

How it Works CDN方式によるSEO対策を実現する仕組み

従来の「JavaScript置換」とは異なり、サーバーサイドで翻訳ページを生成・配信。
検索エンジンのクローラーに「実在するページ」として認識させます。

CDN方式によるSEO配信の仕組み図

Work 01

リクエスト(サブドメイン)

ユーザーやGoogleのクローラーが、翻訳用サブドメイン(例: en.example.com)にアクセスします。DNS設定により、リクエストは自動的に弊社CDNサーバーへ向かいます。

Work 02

CDNからの高速配信

CDNサーバー上に「翻訳済みHTML」がキャッシュされている場合、0.1秒レベルの高速レスポンスで即座にページを返します。貴社Webサーバーへのアクセス負荷は発生しません。

Work 03

バックグラウンド同期

日本語サイト(オリジン)が更新された場合や、キャッシュがない場合のみ、システムが自動的に日本語ページを取得し、翻訳・キャッシュ生成を行います。

セキュリティ 通信はすべてSSL暗号化され、サーバー上に個人情報等のログは保存しません。
ISMAP準拠のクラウド基盤上で安全に処理されます。

Plan 従来プラン(Standard)との違い

従来の「JavaScript置換」とは異なり、サーバーサイドで翻訳ページを生成・配信。
検索エンジンのクローラーに「実在するページ」として認識させます。

コスト・言語数重視

通常版(Standard)

とにかく安く、多くの言語に対応したい方へ

年額 13.2 万円〜

(月額1.1万円〜)

*初期費用 5万円〜

131言語対応で、あらゆる国籍をカバー

  • Google検索(SEO) ×ヒットしない
  • 対応言語数 ×131言語(全言語)
  • URL構造 今のまま *翻訳形式によって異なる
アクセス増・集客重視

for SEO版

検索経由のインバウンド集客を最大化

年額 99 万円〜

月額8.3(万円〜)

*初期費用 別途お見積もり

検索ヒットで、アクセス数を増やす

  • Google検索(SEO) ×上位狙える
  • 対応言語数 ×主要言語を厳選*
  • URL構造 今のまま
for SEOプランについて問い合わせする

※価格は税抜参考価格です。
Webサイトの規模(ページ数・PV数)や、オプション(画像翻訳・辞書登録代行など)により変動いたします。
正確な費用は無料診断にてお見積もりいたします。

どちらのプランが良いか迷っていますか?

専門スタッフが貴社のサイト構成を分析し、最適なプランと費用感をご提案します。
まずは「無料診断」で現状を可視化してみませんか?

サイトとの相性をチェック! Webサイト無料診断

Flow

導入の流れ

相談だけでも大歓迎です。まずはお気軽にお問い合わせください。

START

STEP 01

Webからお問い合わせ

フォームよりご連絡ください「資料だけ」「話だけ」でOK。

1分で入力完了

STEP 02

ヒアリング・ご提案

専任担当者がWeb会議等でご要望を伺い、貴社に最適なプランをご提案します。

疑問点を解消

STEP 03

申込・サブドメイン準備

弊社作業

最短3営業日でアカウント発行

お客様作業

サブドメインの決定・取得

※並行して実施します

STEP 04

貴社サイトへの設定

資料に基づき、DNS設定(CNAME)やタグ設置等の設定を行っていただきます。

エンジニアサポート有

STEP 05

利用開始

設定完了後、即座に多言語サイトとして公開されます。

運用開始

標準的な導入期間:
お申し込みから約2週間〜1ヶ月

お問い合わせ・資料請求

まずはWebサイトの無料診断からも承ります。

FAQ

よくある質問

お客様から寄せられる、
よくあるご質問をまとめました。

現在、FAQは準備中です。

詳しい内容は お問い合わせ ください