導入事例

株式会社テキスタイルパントリー

テキスタイルパントリーは、手づくりのための生地を作る生地メーカーです。 布地を使って手づくりで「創る」ことを楽しみにしてくださる皆さまに、 納得のいく方法で素材となる生地を作り、それを大切にご提供していきたいという思いでtextile pantryを立ち上げました。

翻訳サービス
MyサイトAI翻訳プレミアム
サイトタイプ
英語
業種・業界
製造・メーカー

株式会社サトー

サトーグループは、あらゆるモノや人に情報を紐付け、その動きを可視化することで、 現場ごとに最適な課題解決の仕組みを提供する「自動認識ソリューション」の会社です。バーコードやRFID、画像認識などに代表される、自動で情報を認識、入出力するための「自動認識技術」。それらを駆使して動くモノや人に情報を紐付け(タギング/Tagging)、トレーサビリティ、サプライチェーンマネジメント、資産管理など、さまざまな業務アプリケーションを現場で支えるのが「自動認識ソリューション」です。 今回、今まで英語のみで提供していたグローバル向け製品マニュアルサイトに自動翻訳サービスを導入することで、14言語対応にすることができました。

翻訳サービス
MyサイトAI翻訳プレミアム
サイトタイプ
中国語韓国語フランス語ドイツ語スペイン語ベトナム語タイ語イタリア語ポルトガル語オランダ語ロシア語インドネシア語ポーランド語
業種・業界
製造・メーカー

鉄建建設株式会社

鉄建建設は、鉄道建設専門の国策会社として創立されました。 1944年に日本の陸運輸送力の確保と増強のため、創立されたことがはじまりです。 以来、全国交通網の構築、地域振興、人々の住みやすいまちづくりに貢献しながら、事業を拡大してきました。 土木事業、建築事業を中心に、海外事業や不動産開発事業、その他新規事業と、世の中の変化に対応してさまざまな事業を展開しています。 MyサイトAI翻訳プレミアムの英語を導入いただきました。

翻訳サービス
MyサイトAI翻訳プレミアム
サイトタイプ
英語
業種・業界
建設

東京港埠頭株式会社

首都東京の海の玄関である東京港は、大規模なコンテナ埠頭を備えた我が国有数の国際貿易拠点港であり、首都圏4,000万人の社会経済活動を支える物流基地としてだけでなく、世界のリーディングポートとして重要な役割を担っております。 MyサイトAI翻訳プレミアムの英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語を導入していただきました。

翻訳サービス
MyサイトAI翻訳プレミアム
サイトタイプ
英語中国語韓国語
業種・業界
複合施設観光

スマイルホテルチェーン

「おもてなしで人々を笑顔にします」を基本理念に掲げ、全国でスマイルホテルをはじめとしたビジネスホテル、 シティホテル、リゾートホテルを運営しています。 スマイルホテル公式サイトでは、スマイルホテル各施設の詳細情報を掲載、ご予約を承っております。 英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語の自動翻訳を導入。

翻訳サービス
Myサイト翻訳プレミアム
サイトタイプ
英語中国語韓国語
業種・業界
観光

川崎フロンターレ

1955年に富士通サッカー部として創部し1999年にJリーグへ。加盟ホームスタジアムは中原区の等々力陸上競技場。 エンブレムは川崎市の花つつじ、チームマスコットイルカ、サックスブルーを基調としたチームカラーを基に、世界に向けて開かれた活力と魅力ある臨海都市川崎をシンボライズしています。

翻訳サービス
Myサイト翻訳
サイトタイプ
英語中国語韓国語スペイン語タイ語ポルトガル語
業種・業界
スポーツ

許可を頂いた事例のみを掲載しています。

お問合せ・お見積り依頼や
無料お試しはこちら

販売代理店様募集!

お電話でのお問い合わせ

【東日本】 03-6705-5720

【西日本】 06-6628-8880

受付時間/月~金 9:00~18:00(祝日を除く)